ХРОНОС:
Родственные проекты:
|
Наполеон и его маршалы.
Бородино
 7 сентября. Всю эту ночь мы принуждены были провести на сырой земле, без
огней. Дождливая и холодная погода резко сменила жару. Внезапная перемена
температуры вместе с необходимостью обходиться без огня заставила нас
жестоко страдать последние часы перед рассветом. Кроме того, мы умирали от
жажды, у нас недоставало воды, хотя мы и лежали на влажной земле.
В эту ночь наконец пришел к нам приказ о решительной атаке. Наступал
великий, столь нетерпеливо ожидавшийся день. Вице-король должен будет
овладеть деревней Бородино и затем, перейдя три моста, занять высоты, а
находящиеся под его начальством генералы Моран и Жерар должны будут
двинуться вперед для захвата главного неприятельского редута, — все это в
порядке и методически, с соблюдением возможно большей осторожности. Таковы
распоряжения императора, поскольку они касаются нас. С восходом солнца мы
находимся уже на позиции. Я не могу не провести параллели между русской
армией и нашей. Мы выступаем плохо одетые, наполовину замерзшие, утомленные,
не выспавшиеся. «Слава и честь, — шутят солдаты, — вот единственные напитки,
которые дают нам смелость для того, чтобы сражаться и побеждать».
Вице-король нашел, что мы чересчур открыты, и сейчас же приказал заняться
кое-какими защитительными работами — их начинают вести вокруг итальянской
батареи, стоящей под руководством генерала д'Антуара. Батарея находилась в
расстоянии около 850 туазов (1700 м) от главной русской батареи, но ее
двинули вперед еще на 500 туазов (1000 м). Русские, вопреки ожиданиям,
нисколько этому не противились...
 В 5 1/2 часов утра солнце рассеивает туман. Тотчас же новые адъютанты
рассылаются во всех направлениях, чтобы окончательно увериться, хорошо ли
выполнены приказания, отданные в эту ночь. Бьет барабан, и каждый полковник
громким голосом читает своему полку прокламацию императора...
Тысячекратные возгласы «Да здравствует император!» — были ответом на это
лаконическое приглашение. Все удивляются выразительности, простоте и мощной
силе императорской прокламации, которая так хорошо соответствовала
теперешним обстоятельствам. «Она достойна главы армии», — слышались
замечания. Пушечный выстрел послышался с батареи правой стороны и дал
наконец сигнал к сражению. Было ровно 6 часов. .
В 6 1/2 часов вице-король дает приказ генералу Дельзону атаковать деревню
Бородино, занятую егерским полком русской гвардии. В момент, когда 106-й
полк, которому поручено было это дело, пробирался в деревню, стоявший во
главе его генерал Плозон падает, смертельно раненный. Деревня взята, и
русские стрелки отступили по ту сторону Колочи.
Этим, собственно, ограничились инструкции, данные 106-му полку, но,
охваченный наступательным пылом, он быстро переходит мост, устроенный
неприятелем на Колоче позади деревни, и двигается к неприятельским рядам.
Русские стрелки, подкрепленные двумя новыми полками, ставят себе задачей
отразить 106-й полк. Последнему дорого пришлось бы заплатить за свой риск,
но 82-й полк на звуки пушечных выстрелов устремился на помощь к нему беглым
шагом, атакуя три неприятельских полка, освободил 106-й и с триумфом
возвращается в Бородино согласно полученным приказаниям.
Помощник полкового командира Буассерфей заменил несчастного Плозона. Он
тотчас делает несколько превосходных распоряжений для сохранения за собой
Бородино, за которое, по общим инструкциям, нельзя было переходить в данный
момент. В 8 часов с небольшим император посылает принцу Евгению приказ
повести решительное наступление на главный неприятельский редут, поддерживая
этим движение Нея и Даву...
Поле битвы скрыто было от королевской гвардии возвышавшимся перед ней
холмом, и мне решительно ничего нельзя было видеть. Но на другом склоне
холма стояла итальянская батарея, и я выпросил у полковника Морони
разрешение направиться к ней. Капитан Дальштейн и лейтенант Гвидотти также
получили разрешение, и мы трое пустились в путь. Да, до конца жизни не
позабуду я возвышенного впечатления, какое произвел на нас вид этого
длинного и широкого поля сечи. Нельзя представить более благоприятной для
наблюдения позиции, чем та, где мы находимся. Наш взгляд обнимает все изгибы
широкого пространства, расположение различных армий, все действия, какие
где-либо завязываются. Дивная панорама раскрывается перед нами.
Прежде всего нам бросается в глаза позиция русских; она образует половину
амфитеатра, или полукруг, кривые которого соответствуют на другой стороне
месту, где находится Наполеон. Находясь на левом фланге этого полукруга, я
вижу перед собой в далеком расстоянии густой лес, заставляющий меня
вспомнить о чудесных описаниях Тассо и Ариосто. Из этого леса все время
вырываются громадные столбы огня, сопровождаемого страшными ударами; под
действием этих вихрей огня и дыма колеблются глубокие массы, чтобы идти
навстречу другим огням, не менее страшным. Под блеском солнца сверкают
оружие и амуниция пехотинцев и кавалеристов, марширующих навстречу одни
другим. Внизу холма на нашем левом фланге бригада Плозона уже овладела
Бородино, этим необыкновенно важным стратегическим пунктом при слиянии
Колочи и Войны. Покатости этого холма спускаются к Колоче; несколько мостов
ведут к широкой и открытой плоской возвышенности, через которую идет большая
дорога в Москву, охраняемая расположенным влево от нее главным редутом.
В этот момент 30-й полк, под предводительством генерала Бонами, бросается в
атаку. Солдаты держат себя удивительно, и я не могу оторвать глаз от этой
группы героев. Отвлекает меня только неперестающий треск пальбы, поднимаемой
во всех пунктах, где завязывается стычка, при различных шансах на успех.
Мной овладевает неописуемое волнение. Ведь я смотрю на все это, как
посетитель цирка может смотреть на все происходящее перед ним на арене.
Но экстаз, овладевший мною, внезапно уступает место чувству сострадания.
Несчастный полк, которым я только что восторгался, в данный момент
подставляет себя на убой, и новые русские батареи вьщвинуты для отражения
итальянских батарей, расположенных на возвышенности, на которой я стою*.
В тот же момент звуки барабана заставляют меня вопреки желанию покинуть свою
позицию. Сила обстоятельств вынуждает королевскую гвардию браться за оружие.
Я спешно возвращаюсь к своему полку, который идет, чтобы принять участие в
деле. Теперь я уже не могу видеть того, что происходит на нашем правом
фланге. Я могу говорить лишь о том, что делается около нас. Несчастный ЗО-й
полк не мог удержаться на занятой позиции. Русские, окрыленные успехом,
стараются выгнать нас с высот и атакуют правый фланг дивизии Морана, и
вице-король немедленно противопоставляет им дивизию Жерара. Наш 1-й полк
легкой кавалерии, атакованный русскими драгунами, моментально разбивается на
ряды, которые подпускают к себе русских, затем открывают пальбу рядами.
Пальба отличается такой силой, что в мгновение ока площадь покрывается
телами людей и лошадей, мертвых или раненых, и они создают новый барьер
вокруг наших доблестных батальонов**.
Русская кавалерия исчезает. Батальоны 7-го полка, прикрытые дивизией Бруссье
и итальянской артиллерией и выступом холма защищенные от огня русских
батарей, пытаются сохранить свои позиции. Часть холма открывается нашим
взорам, и мы видим ужасное зрелище корчащихся и изуродованных тел людей и
лошадей, делающих последние усилия в борьбе со смертью; перед нами и вокруг
нас обезображенные трупы, туловища, оторванные части тела — все это
покрывает землю.
Русские опять получили новые подкрепления и удваивают усилия, чтобы выгнать
с позиции наши дивизии.
Вице-король, видя, что его первая линия удерживается с трудом, дал приказ
отрядам легкой артиллерии, гренадерам и стрелкам гвардии броситься вперед на
небольшой бугорок подле Колочи. В королевской гвардии мы получаем приказ
перейти эту речку, чтобы пойти на помощь атакованным дивизиям.
Огонь наших новых батарей в конце концов совершенно истребил русскую
дивизию, стоящую против нас, но взамен ее мы сейчас же видим другую. Вся
ярость битвы сосредоточивается теперь на пункте, где мы стоим. Четыре часа
мы держимся под градом железа и свинца. Стойкость принца Евгения и доблесть
его солдат выше всякой похвалы.
Общий бой ведется и в деревне Бородино и захватывает пространство до старой
Смоленской дороги. Более тысячи орудий сеют смерть. Пальба непрерывная,
ужасная.
Вот новое положение, в каком мы очутились: дивизии Жерара, Морана и Бруссье,
поддерживаемые королевской гвардией, борются с многочисленными русскими
силами, упорно стремящимися к тому, чтобы выгнать их с возвышенности,
которая ведет к главному редуту.
Вице-король в свою очередь решается сделать еще одно усилие: он соединяет
войска, чтобы накрыть неприятеля со всех сторон и овладеть фортом.
Королевская гвардия, до сих пор пассивно страдавшая от потерь, причиненных
ей пушечными выстрелами, не будучи в состоянии производить ответные
выстрелы, теперь волнуется от своего бездействия. Она убеждена, что от
взятия этого окопа может зависеть результат дня; она ревниво хочет взять на
себя всю честь за это дело и через посредство своих начальников добивается
от вице-короля, чтобы исключительно ей поручен был натиск. Вице-король
уступил. Все мы испускаем радостные крики. Полки строятся справа во взводную
колонну. Легкие отряды открывают путь, за ними идут гренадеры, стрелки и
драгуны. Радость, гордость, надежда сияют на всех лицах.
Русские заметили наше движение и тотчас же направляют в нашу колонну огонь
из сотни орудий. Одни только крики: «Да здравствует император!», «Да
здравствует Италия!» — раздаются в шуме падающих бомб и гранат,
неперестающего свиста железа и свинца. Почти в тот же миг приходят спешные
донесения вице-короля, что многочисленные отряды неприятельской кавалерии
выступают из леса, чтобы отрезать наш левый фланг, и угрожают нас обойти.
Последний прибывший адъютант сообщает нам, что Дельзон и Орнано смяты
превосходящими силами неприятеля и вынуждены отступить для прикрытия
итальянской батареи, Бородино, Войны и провианта. Они требуют поддержки
прежде, чем неприятель получит подкрепление и еще подвинется вперед.
В сопровождении своего штаба принц Евгений сам скачет к этим местам, чтобы
дать себе отчет в положении дела, предупреждает об этом императора,
задерживает движение вперед королевской гвардии, заставляет ее поворотить и
приказывает ей следовать за собой беглым шагом на другую сторону Колочи.
Королевская гвардия, к огорчению своему, видит, что ее движение вперед
остановлено, но не теряет надежды, что найдет случай вознаградить себя за
вынужденный перерыв. Мы идем назад и в хвосте колонны доходим до
атакованного пункта.
Новые неприятельские отряды (корпуса Уварова и Платова) с каждым мгновением
увеличиваются, выступают из леса, испуская пронзительные крики, и бросаются
между войсками Дельзона и Орнано.
Эти последние, как слишком слабые, отступают в полном порядке после
отчаянной схватки и стараются прикрыть Бородино и итальянские батареи.
Русские батареи с удвоенной яростью стреляют по нашему правому флангу и
покрывают своими огнями деревню. Артиллерийский полковник Демэй убит.
Генерал Литуар и полковник Милло, не прекращая огня впереди, вынуждаются
теперь обратить все внимание на арьергард. Они немедленно ставят туда
несколько орудий, чтобы подготовиться ко всякой случайности. Итальянские
артиллеристы, сохраняя порядок и хладнокровие, быстро проделывают все
маневры, хотя все пространство покрыто трупами наших товарищей.
Вице-король галопом прискакал на позицию и, не находя другого, более
подходящего места, выезжает в каре 84-го полка, на который тут же поведена
была атака. Вице-король подбодряет людей, обещая, что скоро на помощь им
явится королевская гвардия; и действительно, мы в этот момент переходим уже
вброд Колочу и быстро двигаемся туда. Несмотря на внутренний пыл,
усиливающийся от слухов, что принц находится в опасности, мы сохраняем
величайшее хладнокровие. А тем временем силы русской кавалерии, непрерывно
увеличивающиеся, возобновляют свои атаки против колонны 8-го кроатского,
84-го и 92-го полков.
Мы без конца повторяем свои крики, чтобы предупредить о нашем приближении
принца и войска, его окружающие. Но наши крики в то же время привлекают к
себе и внимание наших противников (т.е. войск Уварова и Платова). Только что
прибывшие полки королевской гвардии очутились лицом к лицу с неприятельской
кавалерией. Разбившись на каре, мы устремились ей навстречу. Русские почти
уж подступили к итальянским батареям и заставили их прекратить огонь; затем
они опрокинули полки Дельзона. В этот-то момент они очутились перед
королевской гвардией, поджидающей их со скрещенными штыками. После одной
неудачной попытки русские в конце концов были отброшены сильным огнем с
нашей стороны и побежали во всю прыть. Легкая кавалерия Орнано, которая
перед тем должна была укрыться за нашими рядами, теперь желает взять свой
реванш. С помощью драгун и отряда почетной стражи она вновь нападает на
русских. Эти последние, страшно напуганные, спешно бегут через Войну и
Колочу и не осмеливаются возвращаться.
Вице-король оставляет тогда кавалерию гвардии на этой позиции, лицом к лицу,
и галопом возвращается на возвышенность к главному редуту в сопровождении
гвардейской пехоты. Было около трех часов.
Все усилия сосредоточиваются теперь на редуте, который представляется
поистине адской пастью. Но вот как-то внезапно на этой самой высоте, которая
господствует над нами и которая в течение стольких часов сеяла смерть над
нами и кругом нас, мы не замечаем более огней, все приняло вид какой-то горы
из движущейся стали.
Кирасы, каски, оружие — все это блестит, движется и искрится на солнце и
заставляет нас забывать об остальном. Это кирасиры Коленкура. Вице-король
следует за ними во второй линии.
Командир батальона Дель-Фанте, из штаба вице-короля, обходит тогда слева
редут во главе 9-го и 35-го полков и, несмотря на храбрую защиту отчаянно
бьющихся русских, захватывает его. Осажденные не хотят сдаваться, и там
происходит поэтому ужасная резня. Сам Дель-Фанте, увидав в схватке русского
генерала — это был генерал Лихачев, — бросился к нему, обезоружил, вырвал
его из рук освирепевших солдат и спас ему жизнь против его воли. «Ваше
поведение, бравый Дель-Фанте, — сказал ему вице-король, — было нынче
геройским!» Он тут же, на поле битвы, назначил его адъютантом — награда,
украшающая и принца и солдат. В тот же приступ мы завладели 21 русской
пушкой, которую наши враги не успели увезти с редута.
Взятие этого редута, воздвигнутого нашими противниками с такими заботами,
кажется, заканчивает в данный момент наши подвиги. Действительно, приходит
приказание держаться на нем в ожидании новых предписаний. Обе армии опять
располагаются лицом к лицу, причем наша на поле битвы, захваченном ценою
таких героических усилий.
Ночь настала, и битва везде прекратилась.
Ложье
Примечания:
* 30-й полк действительно был буквально расстрелян. Оторванные части тел
летали в воздухе, и солдаты умирали с криками: «Да здравствует император!»
Русская дивизия Паскевича, защищавшая форт, должна была уступить. Только
несколько человек 30-го полка проникли в форт вместе со своим генералом. В
этой атаке особенное удивление вызывает адъютант Мармона Фавье. Накануне он
прискакал из Испании, чтобы сообщить Наполеону о проигранной битве. Он был
принят очень плохо. Желая показать, чего стоила испанская армия, он на
другой день добровольно сражался в первых рядах. Он пал, раненный на этом
форте, рядом с ген. Бонами, который также был ранен. (Прим. авт.)
** В этом именно деле убит был наповал русский генерал Кутайсов, смело
ведший в огонь своих кавалеристов. (Прим. авт.)
Фрагмент воспоминаний опубликован в кн.: Французы в России. 1812 г. По
воспоминаниям современников-иностранцев. Составители А.М. Васютинский,
А.К. Дживелегов, С.П.Мельгунов. Части 1-3. Москва. Издательство "Задруга".
М., 1912; Современное правописание выверено по кн.: Наполеон в России в
воспоминаниях иностранцев. В 2 кн. М., Захаров, 2004.
Далее читайте:
Отечественная война 1812 года (хронологическая таблица).
Участники
наполеоновских войн (биографический
справочник).
Бородинское сражение
(краткое описание).
Лабом. Шевардинский редут
(воспоминания участника).
Гриуа. Шевардинский редут
(воспоминания участника).
Рапп. Бородино (воспоминания участника).
Ложье. Бородино (воспоминания участника).
Лабом. Бородино (воспоминания участника).
Гриуа. Бородино (воспоминания участника).
Боссе. Бородино (воспоминания участника).
Жиро де-Л'Эн. Бородино (воспоминания участника).
Комб. Бородино (воспоминания участника).
Де ла Флиз. Бородино (воспоминания участника).
Пьон де Лош. Бородино (воспоминания участника).
Куанъе. Бородино (воспоминания участника).
Тирион. Бородино (воспоминания участника).
Брандт. Бородино (воспоминания участника).
Франсуа. Бородино (воспоминания участника).
Лежен. Бородино (воспоминания участника).
Литература по наполеоновским войнам
(список литературы)
Россия в XIX
веке
(хронологическая таблица).
Франция в XIX
веке
(хронологическая таблица).
Карты:
Российская
империя в 1-ой пол. XIX в.
Вторжение
наполеоновской армии в 1812 году
Контрнаступление
русской армии в 1812 году
|
