Николай ВОЗДУХОСВЕТОВ

© "РУССКАЯ ЖИЗНЬ"

К читателю
Авторы
Архив 2002
Архив 2003
Архив 2004
Архив 2005
Архив 2006
Архив 2007
Архив 2008
Архив 2009
Архив 2010
Архив 2011

Редакционный совет

Ирина АРЗАМАСЦЕВА

Юрий КОЗЛОВ

Вячеслав КУПРИЯНОВ

Константин МАМАЕВ

Ирина МЕДВЕДЕВА

Владимир МИКУШЕВИЧ

Алексей МОКРОУСОВ

Татьяна НАБАТНИКОВА

Владислав ОТРОШЕНКО

Виктор ПОСОШКОВ

Маргарита СОСНИЦКАЯ

Юрий СТЕПАНОВ

Олег ШИШКИН

Татьяна ШИШОВА

Лев ЯКОВЛЕВ

"РУССКАЯ ЖИЗНЬ"

"МОЛОКО"

СЛАВЯНСТВО

"ПОЛДЕНЬ"

"ПАРУС"

"ПОДЪЕМ"

"БЕЛЬСКИЕ ПРОСТОРЫ"

ЖУРНАЛ "СЛОВО"

"ВЕСТНИК МСПС"

"ПОДВИГ"

"СИБИРСКИЕ ОГНИ"

РОМАН-ГАЗЕТА

ГАЗДАНОВ

ПЛАТОНОВ

ФЛОРЕНСКИЙ

НАУКА

Николай ВОЗДУХОСВЕТОВ

Гремучая смесь Бунинской премии

 (открытое письмо)

         На Олимпийских играх по каждому виду спорта проводятся состязания и признается сильнейший: по художественной гимнастике, бегу, многоборью и т.д. И мы узнаем имена победителей: Кости Дзю, Маши Шараповой, Владимира Крамника, Леонида Плющенко, Алины Кабаевой, Николая Валуева… Все они – первые, все победители, все  чемпионы. И никому в голову не приходит поставить всех этих лидеров на одну стартовую черту, на один ринг или, может, усадить за шахматную доску и кинуть перчатку: «Ну-ка, поглядим, кто из вас сильнейший?! Докажите, кто абсолютный чемпион Олимпиады?» Кто же кого победит: Кабаева Валуева или Валуев Кабаеву?  Или Шарапова Крамника? А вдруг наоборот? Но кто же победит всех? И в каком виде противостояния?

         Чемпиона Олимпиады не бывает. Разве что в метаисторическом плане на все времена таковым можно назвать победившего два с половиной тысячелетия назад в борьбе панкратион Пифагора, и то только потому, что Пифагор - больше, чем ученый, он - великий посвященный, почитаемый даже в пантеоне индуистских богов под именем Яваначарья.

         А вот попечительский совет Бунинской премии по литературе, этой практически Литературной  олимпиады, уже даже не всероссийской, а всерусскоязычной  (претенденты на нее разбросаны по всему миру), проводит именно такой выбор чемпиона олимпиады, именно такие соревнования между атлетами, пловцами, фигуристами, шахматистами, гонщиками, конькобежцами и т.д.

         Но даже Дзю и Валуев, боксеры, не встречаются в одном поединке: у них разные весовые категории. А в длинном списке, «лонг-листе», сочинений, выдвинутых на премию, выведены на один ринг (а, может, гладиаторскую арену), роман и всего одно эссе, сборник повестей и рассказов и всего один рассказ. Ряд авторов в списке обделен даже краткой аннотацией о роде произведений, например, Тамора, Чижова, Шипилина, Сосницкая, Шилина, Люсый и др. Эти имена априори не войдут в «шорт-лист», не говоря уже о присуждении им награды.

         Кроме разных весовых категорий, в одном забеге принимают участие  представители разных видов спорта – разных жанров: политическая публицистика и беллетристика – Валуев и Исимбаева. Конечно, предусмотрена отдельная премия по публицистике. Но ведь первая премия одна! Одна золотая медаль на всю олимпиаду и олимпийцев.

         И, действительно, что мелочиться? Лев Толстой, как Зевс, - один. Достоевский, Чехов, Шолохов … – дело десятое.

Но среди победителей прошлых лет  Зевса я что-то не приметил. Есть имя автора больше известного в качестве литературного функционера, а не писателя. Лиши его должности, станут ли печатать его книги? И кто кого, наконец, вытягивает: премия победителя или победитель премию?

Еще в древней Индии литература была поделена на шрути – «услышанное» от богов и смрити – «запомненное» и записанное людьми. Авторы шрути назывались риши – «вдохновленными», авторы смрити –ведантами, т.е. грубо говоря, литературоведами. Риши – это Пушкин, веданты – пушкиноведы. Риши – это Гоголь, ведант – И. Золотусский. Чувствуется разница. Почему же попечители упрягли их, риши и веданта, в одну тележку? Коня и трепетную лань?

Уже во всех органах СМИ, анонсировавших завершение приема работ  на соискание Бунинской премии, настойчиво повторяется несколько одних и тех же имен. И не нужно быть Тамарой Глобой или победителем Битвы экстрасенсов, чтоб сказать, что именно они войдут в короткий, простите, шорт, список: Данилкин, Прилепин, Дорский, Пушков, Сафронова. А из него будет выбран литературный Зевс-2009. Или Гера.

А как будет происходить взвешивание достоинств произведений? На каких весах? Судейский состав должен прочитать все 60 шедевров, и что потом? Поставить балл, а по максимальной сумме баллов признать достойнейшего? Но все члены жюри – люди почтенные и крайне занятые, у них непочатый край общественных дел. А тут еще лето, время отпусков, сентябрь вообще бархатный сезон, а к концу надо определить  щорт-лист. Об одном из предыдущих составлений его сообщают источники информации РИА «Новости»: «Объявление лонг-листа 2007 года сопровождалось скандалом: список был составлен организаторами без консультаций с приглашенными экспертами, и экспертный совет в знак несогласия объявил о самороспуске. При этом попечительский совет премии заранее выделил из 84 номинантов десять имен, которые должны были войти в короткий список».  К счастью, на этот раз претендентов намного меньше, чем в 2007 г. (или доверие к премии упало?) Может, это позволит судьям уделить произведениям больше внимания. Но ведь и не при всем честном народе будет проходить избрание победителя. Сделали бы лучше лотерею, положили в вертящийся барабан 60 щаров,  где каждый автор шел бы под номером согласно алфавитному порядку длинного списка, и некая аллегория Фортуны или Мельпомены, вытащила бы оттуда шар. По крайней мере, это было бы честно.  Победитель  выбран по воле богов. Богам виднее: они всю карму и жизнь души, невидимую смертным, знают и кладут на чашу весов. А мнение людей всегда хоть немного, но пристрастно. Писареву, например, не нравился. Пушкин. За что Писарев не стал нравиться богам и они сделали так, что он утонул.

В Золотой век никому в голову не приходило устраивать ярмарку премий. Жуковский, Пушкин, Гоголь, Крылов – все они были первыми каждый в своем жанре. Все они прошли отбор такого высокого судьи как Время. Только оно и способно бесстрастно определить достойных. А современные премии зачастую становятся средством манипуляции, даже такая респектабельная, как Нобелевская: читайте статью В.В. Кожинова «Нобелевский миф».

О, времена, о, нравы!

ПРИЛОЖЕНИЕ

Список произведений, представленных на соискание Бунинской премии 2009 года

4 августа, 16:25 |  GZT.RU

Длинный список авторов, выдвинутых на соискание Ежегодной независимой литературной премии И. А. Бунина, проводимой в пятый раз. Представлен в алфавитном порядке.

1. Аршанский Валерий Семенович. Дети века. Повести, рассказы, очерки, публицистика. Тамбов, 2008. — 292 с. (представлен на конкурс правлением Тамбовского регионального отделения писателей РФ) (г. Тамбов).

2. Ахметова Галия Дуфаровна. А у нас в Забайкалье: заметки о современной литературе Забайкальского края. — Чита: ОАО «Читинская типография», 2008. — 128 с. (представлена на конкурс зав. кафедрой литературы ЗабГГПУ им. Н. Г. Чернышевского В. А. Сергеевой) (г. Чита).

3. Бакунцев Антон Владимирович. Казуистика античеховизма // Чеховский вестник. 2008. № 23. С. 30-38; «Не зализанный» классик, или Профанация культуры» (О новом Полном собрании сочинений А. П. Чехова) // http://www.mediascope.ru/node/71; Львиное сердце // http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=19017896&categoryID=848817&ndate=1212065491 (представлен на конкурс деканом факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова профессором Е. Л. Вартановой).

4. Белинков А., Белинкова Н. Распря с веком: в два голоса. М.: Новое литературное обозрение, 2008. — 632 с. (представлены на конкурс литературным критиком И. Кукулиным) (США).

5. Беликов Юрий Александрович. Голос шаровой молнии // День и ночь. Литературный журнал для семейного чтения. № 5. 2008. — С. 104–108. (представлен на конкурс гл. редактором литературного журнала «День и ночь» М. О. Саввиных) (г. Пермь).

6. Бондаренко Владимир Григорьевич. Поколение одиночек. М.: Изд-во ИТРК, 2008. — 640 с.; Трубадуры имперской России. М.: Изд-во «Яуза» ; «Эксмо», 2007. — 480 с. (представлен на конкурс газетой «Завтра» и отв. редактором газеты «День литературы» В. Ерофеевой).

7. Верникова Белла. «Как на ветру, во времени своем. Литературно-актуальное эссе», опубликованное в одесском альманахе «Дерибасовская Ришельевская», 30 октября 2007 г. в разделе «Жизнь. Искусство. Жизнь.» (представлена на конкурс лауреатом Бунинской премии 2008 года Е. А. Гаммером) (Израиль). (http://woc.tora.ru/publications/almanac/alm_30/alm_30_249-264.pdf; http://woc.tora.ru/publications/almanac/alm_30_cont.htm)

8. Протоиерей о. Владимир (Бороздинов). Архимандрит Иоанн (Крестьянкин) // Балашиха: Голоса сердец. Литературно-публицистический журнал. № 1 (7). 2008. — С. 24–27; Вера и знание // Балашиха: Голоса сердец. Литературно-публицистический журнал. № 2 (8). 2008. — С. 32–34; Крест Христов — основа нашего спасения // Балашиха: Голоса сердец. Литературно-публицистический журнал. № 3 (9). 2008 — С. 10–12; Деревенские будни // Балашиха: Голоса сердец. Литературно-публицистический журнал. № 4 (10). 2009. — С. 16–17. (представлен на конкурс редколлегией литературно-публицистического журнала «Балашиха: Голоса сердец») (Московская область, г. Балашиха).

9. Волков Валентин Алексеевич. Печаль о братьях Киреевских. Роман. — Калуга: Изд-во «Гриф», 2009. — 432 с. (представлен на конкурс директором издательства «Гриф» Н. И. Лаврентьевой) (г. Калуга).

10. Гнетнев Константин Васильевич. Беломорканал: время и судьбы. Петрозаводск: Изд-во «Острова», 2008. — 416 с. (представлен на конкурс председателем правления Карельского регионального отделения Союза писателей России Е. Е. Пиетиляйненом) (г. Петрозаводск, Карелия).

11. Грин Эльда Ашотовна. Цветы. (Представлена на конкурс директором издательства «Зангак-97» С. Мкртчяном (г. Ереван, Армения).

12. Гусев-Рощинец Виктор Ильич. Проселок (четвертая книга тетралогии «Вечерняя земля»). М.: Праксис, 2007. (представлен на конкурс научно-просветительским центром «Праксис») (г. Москва).

13. Данилкин Лев. Нумерация с хвоста. Путеводитель по русской литературе. М., 2009. — 288 с. (представлен на конкурс издательской группой АСТ) (г. Москва).

14. Дорский Александр. А вот мечтать в СССР не запрещалось, и любить тоже… Киев: Логос, 2009. — 368 с. (представлен на конкурс издательством "Логос") (г. Киев, Украина).

15. Ерёменко Владимир Леонидович. Gimagimis. Черкассы: Zeitglas Verlag, 2008. — 240 с. (представлен на конкурс директором издательства «Склянка Часу» А. Апальковым) (г. Черкассы, Украина).

16. Иванов Андрей. Зола // Новый журнал. № 253. Нью-Йорк, 2008. С. 8–64. (представлен на конкурс редакционной коллегией «Нового журнала») (Эстония).

17. Касимов Евгений Петрович. Физиология Екатеринбурга. Екатеринбург: издательский дом «Автограф», 2009. — 256 с. (представлен на конкурс председателем правления Екатеринбургского отделения Союза писателей России Ю. В. Казариным) (г. Екатеринбург).

18. Кантор Владимир Карлович. Смерть пенсионера. Рассказ // Звезда. № 10. 2008. (http://magazines.russ.ru/zvezda/2008/10/ka3-pr.html) (представлен на конкурс доктором филологических наук, ведущим научным сотрудником Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН А. Ю. Большаковой) (г. Москва).

19. Козлов Илья Владимирович. Прощальные песни политических пигмеев Пелевина // Веси. 2009. № 2–3. С. 46–49; Поэзия молодых // Веси. 2008. № 10. С. 48–53; Tristitia post lectionem: «Книжечка» А. Ильенкова // Веси. 2007. № 8. С. 61–64 (опубликовано под псевдонимом Харитон Расторгуев) (представлен на конкурс издательством «Банк культурной информации» и журналом «Веси») (г. Екатеринбург).

20. Кожевников Петр Валерьевич. Год Людоеда: Время стрелять: Роман. — СПб.: Изд. дом «Азбука-классика», 2008. — 448 с.; Детская тема: Роман. — СПб.: Изд. дом «Азбука-классика», 2008. — 384 с.; Год Людоеда: Игры олигархов: Роман. — СПб.: Изд. дом «Азбука-классика», 2008. — 416 с. (представлен на конкурс лауреатом Бунинской премии 2006 года Андреем Битовым) (г. Санкт-Петербург).

21. Коростелева (Сунцова) Валентина Абрамовна. Ночные соловьи Николая Дмитриева // Балашиха: Голоса сердец. Литературно-публицистический журнал. № 3 (9). 2008. С. 82–83; «Чтоб запели духовные струны…» // Городской вестник. № 12. 20 марта 2008. С. 15; Хлестаковы от культуры // Время. 06.07; «А слово прострочено синью…» // Литературная газета — Подмосковье. Культурная реальность. № 8 (28.02–6.03); Сохранить гармонию // Литературная газета — Подмосковье. Культурная реальность. № 22. 2008; Жил на свете гений // Балашиха: Голоса сердец. Литературно-публицистический журнал. № 4 (10). 2008. С. 90–92. (представлен на конкурс ответственным секретарем правления литературного объединения «Метафора» М. А. Черновой) (Московская область, г. Балашиха).

22. Костин Иван Алексеевич. О легендах и пугающей яви; Когда деревья жалуются на судьбу; Дело не только в радиации; Это наша с тобою земля; Раздумье над светлой водой (представлен на конкурс Карельским региональным отделением Союза писателей России) (г. Петрозаводск, Карелия).

23. Крикливый Андрей Иванович. Эпсон. Хабаровск: Изд-во РИОТИП, 2008. — 640 с. (представлен на конкурс главным редактором Изд-ва «РИОТИП» А. М. Абдрашитовым) (Хабаровский край).

24. Круглов Тимофей. Виновны в защите Родины, или РУССКИЙ. Роман. — М.: ИнфоРос, 2008. — 580 с. (выдвинул директор Института русского зарубежья С. Ю. Пантелеев).

25. Кулаков Виктор Михайлович. Вот так, вота!..; Вечеринка-65; Концерт, Михалыч). URL: http://www.proza.ru/avtor/conductor (представлен на конкурс председателем правления Санкт-Петербургского союза литераторов И. А. Ковиным) (г. Санкт-Петербург).

26. Кучерская Майя. Наплевать на дьявола. Пощечина общественному вкусу. М.: АСТ ; Астрель, 2009. — 320 с. (представлена на конкурс заведующей редакцией изд-ва «Астрель» О. Яриковой) (г. Москва).

27. Лощиц Юрий Михайлович. Избранное: В 3 т. М.: Издательский дом «Городец», 2008. (представлен на конкурс членом президиума совета при президенте РФ по культуре и искусству, народным артистом России, лауреатом Государственных премий Н. С. Михалковым, генеральным директором издательского холдинга «Городец» Р. Б. Кудряшовым).

28. Люсый Александр Павлович. Нашествие качеств: Россия как автоперевод. М.: Яуза ; Эксмо, 2007. — 480 с. (представлен на конкурс Товариществом научных изданий).

29. Мельник Сергей Георгиевич. Серия из 14 публикаций в рамках авторской рубрики «Читая Наумова» // Тольяттинский университет, 2008–2009. (представлен на конкурс доктором филологических наук, заслуженным научным сотрудником МГУ, профессором факультета журналистики ИМЭП, членом Союза писателей Л. Г. Савичем) (г. Тольятти).

30. Монахов Владимир Васильевич. Мысль живет внутрь себя // День и ночь. Литературный журнал для семейного чтения. № 3. 2008. С. 24–40. (представлен на конкурс Красноярской региональной общественной организацией «Писатели России», представительство Союза российских писателей) (г. Братск, Иркутская область).

31. Нейгауз Лина. Вариации Прекрасного. ЭА.: ДАНЬ, 2008. (представлена на конкурс ответственным редактором издательской группы «Дань» Беллой Осак) (США).

32. Немчинов Геннадий Андреевич. Под сенью крыла. Повести. Короткие рассказы. Тверь: ЧуДо, 2008. — 336 с. (представлен на конкурс доктором филологических наук, заведующей кафедрой филологических основ издательского дела "ТверьГУ", председателем правления тверского отделения Союза писателей России В. А. Редькиным) (г. Тверь).

33. Нотман Ролен Константинович. Полукровки. Семейный роман. Новосибирск, 2009. — 320 с. (представлен на конкурс Гглавным редактором журнала «Новосибирск», руководителем редакционно-издательского центра «Новосибирск», передседателем правления Новосибирского отделения Союза писателей России А. Б. Шалиным) (г. Новосибирск).

34. Окунь Михаил Евсеевич. Под стеклянным потолком // EDITA. Литературный журнал объединения Edita Gelsen E. V. Вып. 1 (35), 2009. С. 11–14. (представлен на конкурс председателем правления, шеф-менеджером издательства Edita Gelsen) (Германия).

35. Передельский Денис Владимирович. «Щука»; «Губернаторский пир». (представлен на конкурс генеральным директором редакции еженедельника «Орловские новости» А. Е. Канатниковым) (г. Орел).

36. Пилецкий Сергей Григорьевич. О мести и ее месте в жизни человеческой. Ярославль: ООО «Аверс — Плюс», 2008. — 556 с. (представлен на конкурс ректоратом ЯГМА) (г. Ярославль).

37. Полянская Мина. Фокстрот белого рыцаря. Андрей Белый в Берлине. СПб.: Деметра, 2009. — 192 с. (представлен на конкурс генеральным директором издательства «Деметра» Д. Б. Дзюбенко) (г. Берлин, Германия).

38. Прилепин Захар. Terra Tartarara: Это касается лично меня : [эссе]. АСТ: Астрель, 2009. — 221 с. (представлен на конкурс заведующей редакцией издательства «Астрель» Е. Д. Шубиной) (г. Нижний Новгород).

39. Проханов Александр Андреевич. Подшивка передовиц газеты «Завтра» за 2008 год и книги: Симфония «пятой империи»; Имперская кристаллография. М., 2006. (выдвинула редакция газеты «День литературы»).

40. Пушков Алексей Константинович. Путинские качели. Постскриптум: десять лет в окружении. М.: Эксмо ; Алгоритм, 2009. — 304 с. (представлен на конкурс директором издательства «Алгоритм» С. В. Николаевым).

41. Радовская Наталья Викторовна. Колодец, из которого пил. Опыт многократного возрождения души на протяжении одной жизни. СПб.: Сова, 2008. — 221 с. (представлен на конкурс главным редактором журнала «Звезда» Яковом Гординым) (Израиль).

42. Рыбин Александр. «Девушка на берегу моря», «Прогулка с городом», «Два рассказа для АК» (г. Владивосток).

43. Рябко Анатолий Ефимович. «Птицы никому не мешают» // Вольная Кубань; «Меч Геродота» // Литературная Кубань; «Здравствуй, новое утро!» // Литературная Кубань (г. Краснодар).

44. Сафронова Елена. В контрах с культурой // Знамя. 2008. № 11. (http://magazines.russ.ru/znamia/2008/11/sa19-pr.html) (представлена на конкурс редактором сетевого журнала «Точка зрения» С. М. Алхутовым) (г. Рязань).

45. Свищев Виктор Николаевич. Крылатые танки идут в бой. М.: Изд-во SVN, 2008. — 320 c. (представлен на конкурс издательством SVN) (г. Монино, Московская область).

46. Сдобняков Валерий Викторович. И просто — жить // Вертикаль. ХХI век. Выпуск 21. 2008. — С. 177–212; Яблоки русского сада // Вертикаль. ХХI век. Выпуск 22. 2008. — С. 130–153. (представлен на конкурс заместителем главного редактора литературно-художественного журнала «Вертикаль. ХХI век» А. М. Коломиец) (г. Нижний Новгород).

47. Сосницкая Маргарита Станиславовна. Четки фортуны. М.: АСТ ; Астрель, 2008. (представлена на конкурс заведующей кафедрой русского языка и литературы Туринского университета (Италия), профессором Джованной Спендель де Варда).

48. *Сычева Лидия Андреевна. Эх, славяне!.. */ Статьи о культуре. М.: «Логос», 2008. — 150 с. (представлена на конкурс русским литературным журналом «Молоко»).

49. Тамора (Бодиштяну) Ангелина. Древо жизни. Принцип бессмертия. (представлена на конкурс заместителем директора Russian Boarding School Malta Ларисой Лобановой) (Мальта).

50. Чанцев Александр Владимирович. Бунт красоты. Эстетика Юкио Мисимы и Эдуарда Лимонова. М.: Аграф, 2009. — 192 с. (представлен на конкурс издательством ООО «Аграф»).

51. Чемоданова Мария Сергеевна. Рассказы и повести. (представлена на конкурс доктором филологических наук В. А. Будниковым). (г. Лакинск, Владимирской области).

52. Чижов Михаил Павлович. Испытание Америкой. Н. Новгород: Изд-во «Бикар», 2008. — 360 с. (представлен на конкурс председателем и ответственным секретарем правления Нижегородской областной организации общероссийской общественной организации «Союз писателей России» В. И. Жильцовым, М. П. Шкуркиным). (г. Нижний Новгород Нижегородской области).

53. Шипилина Вера Михайловна. Врожденный труакар. Ижевск: Изд-во ИжГТУ, 2008. — 160 с. (г. Ижевск, Удмуртия).

54. Шилина Лариса. Загадки истории в лицах. Тараз: Изд-во «Инфо плюс Тараз», 2008. (представлена на конкурс председателем ООО «Инфо плюс Тараз» Индирой Беляеевой) (Казахстан).

55. Шлапак Виктор Владимирович. «Ненеарт» (представлен на конкурс редакционной коллегией литературно-художественного журнала «Ренессанс») (Киев, Украина).

56. Шнайдер-Стремякова Антонина Адольфовна. Жизнь в два листа. Рассказы, очерки, эссе и повесть. Берлин: «А. Ш.-С.», 2009. — 300 с. (представлена на конкурс председателем Федерации германского интеграционного совета Анатолием Графом) (г. Берлин, Германия).

57. Щербаков Александр Илларионович. Душа мастера: рассказы, бывальщины, притчи. Красноярск: Изд-во «Красноярский писатель», 2008. — 416 с. (представлен на конкурс Директором ООО Издательство «Красноярский писатель», председателем редакционного Совета издательства О. Н. Ударцевым).

58. Щербаков Юрий Николаевич. Ликуя и скорбя. Публицистика. М.: ИД «Литературная газета», 2008. — 204 с. (представлен на конкурс лауреатом Бунинской премии 2008 года, главным редактором "Литературной газеты" Ю. М. Поляковым) (г. Астрахань).

59. Юрлов Николай Александрович. Шел к Сибири звездолет. Тунгусская загадка в отзвуках истории. Красноярск: «Семицвет», 2008. — 132 с. (представлен на конкурс издательством «Самоцвет») (Красноярский край).

60. Яшин Алексей Афанасьевич. Ешьте крабов. Публицистика 2007 года. М.: «Московский Парнас», 2008. — 256 с.; Живописный паноптикум: Современный русский литературный лубок. М.: «Московский Парнас», 2008. — 151 с. (представлен на конкурс Тульским региональным отделением общероссийской общественной организации «Союз писателей России» и редколлегией межрегионального литературно-художественного и публицистического журнала «Приокские зори») (г. Тула).

Адрес статьи: http://www.gzt.ru/252771.html  © 2001-2009 АНО Редакция ежедневной ГАЗЕТЫ

РУССКАЯ ЖИЗНЬ

WEB-редактор Вячеслав Румянцев