Реляция о морской баталии

1714 г.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

ХРОНОС:

В Фейсбуке

ВКонтакте

В ЖЖ

Twitter

Форум

Личный блог

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Реляция о морской баталии

Реляция о случившейся морской баталии между российскою авангардией и шведскою эскадрою

ГАНГУТСКОЕ СРАЖЕНИЕ

07.08.1714 год (27.07.1714 г.)

<...> В 27 день (июля 1714 года) по утру господин наш адмирал 2) со всем при нем будущим флотом, с полуночи пошел, и тогож утра приближася к неприятелю и указ дал пробиватца сквозь оного не огребая кругом 3), что с помощью божиею и учинено. И так безвредно, что толко одна скампавея 4) стала на мель, которую неприятель взял, а протчие все как суды, так и люди без вреда прошли, хотя со всего флота (шведского) стреляли по наших над меру жестоко, от которой стрелбы у одного капитана толко ногу отбили. Когда адмирал прошел, тогда репортовал ево капитан камевдор Змабвич, что он блоковал (блокировал. - Ред.) неприятеля. По том, когда господин адмирал в то место прибыл, и учредя флот к бою 5) послал генерала адъютанта Ягушинского к командующему тою шведцкою эсквадрою Эрншелту, чтобы оной отдался 6). На что оной сказал, что того учинить не может. Тогда, ввдя их упорство, господин адмирал дал сигнал авангардии 1) нашей оного отаковать, которая отака началась в третьем часу по полудни и продолжалась даже до пятого часа. И хотя неприятель несравненно артиллерию имел пред нашими 7), однакож по зело жестоком супро-тивлении перво галеры одна по другой, а потом и фрегат флаги опустит. Однакож так крепко оборонялись, что ниединое судно без обордирования 8) от наших неотдалось.

Шаудбейнахт (Эреншильд), спустя флаг, скочил в шлюпку с своими грано-деры, и хотел уйтить, но от наших пойман, а именно Ингермолавдского полку капитана Бакеева с гранодеры. Сею атакою камаццовали господин шаудбейнахт 9) карабелного флоту и генерал господин Вевд 10). Воистинну нельзя описать мужество наших, как начальных, так и рядовых, а что взято от неприятеля людей, судов и артиллерии, також столко побито и ранено, тому при сем реестр 11).

Ведомости времени Петра Великого. Вып. 2. М., 1906. С. 200-207. 251-254.

Хрестоматия по истории России с древнейших времен до нащих дней. А.С.Орлов, В.А,Георгиев, Н.Г.Георгиева, Т.А.Сивохина. М. 1999

Примечания:

1) Авангардией - передовым отрядом.

2) Наш адмирал - генерал-адмирал русского флота Ф.М. Ащэаксин (1661-1728), позднее президент Адмиралтейств-коллегий. 3) Не огребая кругом - ближе к берету. 4) Скампавея - весельное судно.

5) Учредя флот - построив флот в боевой порядок в три линии (авангард, кордебаталия, арьергард).

6) Отдался - сдался без боя.

7) На судах Эреншильда было более 100 пушек.

8) Обордирование (абордаж) - рукопашный бой между командами сцепившихся кораблей.

9) Господин шаудбейнахт - контр-адмирал, морской чин Петра 1, не названного в реляции по имени.

10) Вейд - генерал А-А. Вейде, один из военных сподвижников ПетраI

11) В сражении под Гашутом были взяты фрегат "Элефант" (18 орудий), б галер, 3 шхербота, 580 офицеров, матросов и солдат; потери шведов убитыми - 366 человек, русских убито 111 человек, ранено 326 человек.

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС