Ишимова Александра Осиповна

1804-1881

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

ХРОНОС:

В Фейсбуке

ВКонтакте

В ЖЖ

Twitter

Форум

Личный блог

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Александра Осиповна Ишимова

Ишимова Александра Осиповна (Иосифовна) (1805/1881) — русская писательница, переводчица, работавшая в области детской литературы. Помимо отдельных сочинений для детей, среди которых известен труд «История России в рассказах для детей», Ишимова издавала журналы и делала переводы детской литературы, которые нередко имели воспитательную, образовательную направленность.

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 116.

Ишимова Александра Осиповна (1805-1881). «Сегодня я нечаянно открыл Вашу Историю в рассказах и поневоле зачитался. Вот так надобно писать!» Эти строки из письма, написанного за несколько часов до роковой дуэли, Пушкин адресовал писательнице А. О. Ишимовой.

 «Зачитался» поэт ее «Историей России в рассказах для детей», составленной по Карамзину и другим источникам. «Честь имею препроводить Вам Barry Cornwall,— писал Пушкин в том же письме.— Вы найдете в конце книги пьесы, отмеченные карандашом, переведите их как умеете — уверяю Вас, что переведете как нельзя лучше». Эта книга на английском языке — «Поэтические произведения Мильмана, Боулса, Вильсона и Барри Корнуолла» (Париж, 1829) — с карандашными отметками поэта сохранилась в его библиотеке в Пушкинском доме. Ишимова выполнила просьбу Пушкина, и в «Современнике» (1837) отмеченные пьесы Барри Корнуолла были напечатаны под общим заголовком «Драматические очерки Бриана Уаллера Проектора».

В середине прошлого века Ишимова была известна всей читающей России. Писательница, переводчица и издательница детских журналов, она при жизни Пушкина только начинала свою литературную деятельность. По выходе всех частей «Истории» (1841) Белинский благожелательно отозвался о книге и назвал ее «прекрасным подвигом» писательницы.

Знакомство Пушкина с Ишимо- вой было непродолжительным. Они встречались в последние годы жизни поэта на литературных «средах» у П. А. Плетнева и в петербургском обществе. Ишимова оставила небольшие воспоминания о Пушкине, опубликованные в 1929 году.

Л.А. Черейский. Современники Пушкина. Документальные очерки. М., 1999, с. 272.

Ишимова Александра Осиповна (25.12.1804[6.01. 1805]—4[16].06.1881), писательница, переводчица, педагог. Родилась в Костроме в дворянской семье. Училась в частных пансионах. Была знакома с В.А Жуковским, А.С. Пушкиным, Н.В. Гоголем, И.С. Тургеневым. Начала печататься в 1831. Приобрели известность ее рассказы для детей, представляющие большей частью переложения исторических сочинений, в т. ч. «Истории государства Российского» Н.М. Карамзина («История России в рассказах для детей». Ч. 1—6. 1837—1840), высоко оцененные многими выдающимися деятелями русской культуры (А. С. Пушкиным, Н. В. Гоголем и др.).

Взгляды Ишимовой на Русь и православную культуру были близки духовно-нравственным позициям Гоголя, сформулированным им в книге «Выбранные места из переписки с друзьями».

Ишимова активно занималась журналистской деятельностью, потребовавшей от нее энергии и предприимчивости: издавала ежемесячный литературно-художественный журнал «Звездочка» (1842—63; до 1850 — в 2 изд., для детей младшего и среднего возраста) и «Лучи» (1850—60), в которых поместила свыше 600 своих оригинальных и переводных произведений, впоследствии собранных в отдельные книги. Особенно популярной была «Звездочка» — первый частный и сумевший обеспечить себе столь продолжительное существование детский журнал.

Стремление дать самые разнообразные знания о мире — его истории, географии, русской и мировой литературе, национальных достопримечательностях, соединялось в журналах и книгах Ишимовой с задачей религиозно-нравственного воспитания, желанием развить в юных читателях чувство добра и сострадания (внушаемое им языком живых примеров, не лишенных сентиментального обрамления), способность стойко переносить несчастья, а также любовь к Отечеству и «отечествоведению»: «Рассказы старушки» (СПб., 1839), «Священная история в разговорах для маленьких детей» (СПб., 1841; 6-е изд. СПб., 1864 — одна из популярнейших книг Ишимовой), «Каникулы 1844 г., или Поездка в Москву» (СПб., 1846), «Исторические рассказы А. Ишимовой» (СПб., 1849), «Бабушкины уроки, или Русская история для маленьких детей» (2-е изд. СПб., 1859). Учебник Ишимовой «Первое чтение и первые уроки для маленьких детей» (СПб., 1856) широко использовался, как и др. книги Ишимовой,для домашнего воспитания. В книге «Рассказы для детей из естественной истории» (СПб., 1877) сделана попытка дать обзор животного мира земли. Собственно беллетристические произведения Ишимовой, например, «Колокольчик. Книга для чтения в приютах» (СПб., 1849), откровенно дидактичны, лишены простоты и занимательности ее научно-популярных книг и переводов.

Др. произведения: «Чтение для детей первого возраста» (СПб., 1845), «Маменькины уроки, или Всеобщая история в разговорах для детей» (Вып. 1—5. СПб., 1858—63), «Сокращенная русская история» (СПб., 1867; 4-е изд., 1879), «Рассказы из Священной истории для крестьянских детей» (СПб., 1877), «О молитве Господней для маленьких детей» (СПб., 1881).

И. Щ., Д. К.

Использованы материалы сайта Большая энциклопедия русского народа.

Далее читайте:

Русские писатели и поэты (биографический справочник).

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС