Саблуков, Гордий Семёнович

1804-1880

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

ХРОНОС:

В Фейсбуке

ВКонтакте

В ЖЖ

Twitter

Форум

Личный блог

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Гордий Семёнович Саблуков

Саблуков, Гордий Семёнович (1804-1880 гг.) — русский востоковед, профессор Казанской духовной академии. Будучи христианским миссионером, Саблуков написал несколько трактатов по изучению сравнительного (христианского и мусульманского) богословия, а также по сопоставительному исследованию текстов Библии и Корана. Известность ему принес перевод Корана на русский язык (издан в Казани в 1877 году), который, в свое время, считался лучшим переводом с арабского языка и выдержал три издания (третье в 1907 году).

Гогоберидзе Г.М. Исламский толковый словарь. Ростов-на-Дону, 2009, с. 191.

Саблуков Гордий Семенович (1804 - 29.I.1880) - русский востоковед-арабист; миссионер. Родился на Архангельском заводе близ Уфы в семье священника. Окончил Оренбургскую духовную семинарию (1826) и Московскую духовную академию (1830). В 1830-1849 годы преподавал гражданскую историю и восточные языки в Саратовской духовной семинарии, где в 1843-1845 годы был учителем Н. Г. Чернышевского. В 1849-1862 годы - преподаватель восточных и классических языков и "ученый полемист с мусульманством" в Казанской духовной академии. Написал ряд нумизматических, историко-археологических и этнографических работ, связанных с изучением истории Поволжья, кипчаков и Золотой Орды. Автор первого печатного русского перевода Корана с арабского языка (Каз., 1878, 1894, 1907) и "Приложений к переводу Корана" (Каз., 1879; 2 изд., Каз., 1898), содержащих аннотированные, систематические указатели к Корану. Изложение роли Корана в быту, применение в богослужении и другое даны Саблуковым в книге "Сведения о Коране, законоположительной книге мухаммеданского вероучения" (Каз., 1884).

П. А. Грязневич. Ленинград.

Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. — М.: Советская энциклопедия. 1973—1982. Том 12. РЕПАРАЦИИ - СЛАВЯНЕ. 1969.

Далее читайте:

Историки (биографический справочник).

Литература:

Крачковский И. Ю., Чернышевский и ориенталист Г. С. Саблуков, Избр. соч., т. 1, М.-Л., 1955;

Крачковский И. Ю., Очерки по истории рус. арабистики, там же, т. 5, М.-Л., 1958, с. 127-29.

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС